2005年04月05日

慣用読み

「言葉は生き物」とかいう人に限って読みを知らなかったり無教養だったりすることが不思議と多いような気がします。言い訳だからか?

★慣用読みが定着しすぎて正式読みが間違いと言われそうな熟語(元の読みでは見出しなし/漢字変換できないもの)
・攪拌:こうはん→かくはん   ・堪能:かんのう→たんのう
・端緒:たんしょ→たんちょ   ・蛇足:じゃそく→だそく
・設立:せつりゅう→せつりつ  ・睡眠:すいめん→すいみん
・出納:しゅつのう→すいとう  ・情緒:じょうしょ→じょうちょ
・宿命:しゅくみょう→しゅくめい・消耗:しょうこう→しょうもう
・漏洩:ろうせつ→ろうえい   ・稟議:ひんぎ→りんぎ
・捏造:でつぞう→ねつぞう   ・貼付:ちょうふ→てんぷ
・貪欲:たんよく→どんよく   ・呂律:りょりつ→ろれつ
・憧憬:しょうけい→どうけい  ・逐電:ちくてん→ちくでん

★慣用読みが優勢なもの(正式読みの見出しが無いが漢字変換できるレベル)
・固執:こしゅう→こしつ ・白夜:はくや→びゃくや
・茶道:ちゃどう→さどう ・貼付:ちょうふ→てんぷ

★慣用読みと元読みが両方使われている熟語例(どちらも見出しあり/漢字変換可能)
・御用達:ごようたし⇔ごようたつ・荒らげる:あららげる⇔あらげる
・早急:さっきゅう⇔そうきゅう ・重複:ちょうふく⇔じゅうふく
・相殺:そうさい⇔そうさつ ・追従:ついしょう⇔ついじゅう
・発足:ほっそく⇔はっそく   ・悪名:あくみょう⇔あくめい
・口腔:こうこう⇔こうくう   ・直截:ちょくせつ⇔ちょくさい
・矜持:きょうじ⇔きんじ
・五十歩百歩:ごじっぽひゃっぽ⇔ごじゅっぽひゃっぽ
・出生率:しゅっしょうりつ⇔しゅっせいりつ
・女人禁制:にょにんきんぜい⇔にょにんきんせい
・手を拱く:てをこまぬく⇔てをこまねく
・味気ない:あじきない⇔あじけない
・難しい:むつかしい⇔むずかしい

★慣用読みは認めたくない熟語例
・残滓:ざんし⇔ざんさい

★漢字と読みが連動して変わった熟語例
・一所懸命:いっしょけいんめい→一生懸命:いっしょうけんめい
・丁字路:ていじろ⇔T字路:てぃーじろ/てーじろ

★新字のお陰で読みまで変わった熟語例(慣用読みのお陰で妙な新字を当てられた熟語例)
・独擅場(独壇場)どくせんじょう→どくだんじょう
・洗滌(洗浄):せんでき→せんじょう
・撒水(散水):さっすい→さんすい
・輿論(世論):よろん⇔せろん

★新読みは誤用のものだが慣用読みになりそうで怖い熟語例
・凡例:はんれい ×ぼんれい  ・雰囲気:ふんいき ×ふいんき
・膏肓:こうこう ×こうもう  ・米作:べいさく ×こめさく
・川下:かわしも ×かわした  ・戸外:こがい ×とがい
・赤十字:せきじゅうじ ×あかじゅうじ
・一朝一夕:いっちょういっせき ×いっちょういちゆう

……言葉に関していろいろ書いてきましたが、間違いやすい言葉の正誤判定にもっと膨大かつ詳細に載ってました。
posted by ChaYu at 15:04| 東京 晴れ| Comment(1) | TrackBack(20) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2005年04月01日

男バキが美脚デニムより似合う人は凄いスタイルのいい美人さんと思う

美脚パンツは、若い世代からおばはん、さらにはおっさんのAOKIのスラックス、もちろんユニクロにまで拡大してしまい普通のアイテムになってしまいました。
ルーズなラインが、美脚ラインに慣れた目に新鮮にうつるのか、注目が集まっていて、現在約3割の人がこのタイプを購入していきます。
男バキ、筋の人なら間違いなく漢・刃牙となりそうですがさにあらず。ここには書いて無いですが男バキのメリットは 1.大き目のパンツゆえ、小尻効果がある。……尻〜足のラインが微妙に細くなくても誤魔化せるということでしょうか。堕落アイテムだ。 2.美脚デニムはギリギリなのに生地が硬い故、床に座って履かないと着られなかったが、男バキは楽に履ける。……そうか、美脚デニムって立ったまま着られないのか(想像。なかなか良い)。で、なに、楽? 堕落だ!ファッションは戦いだ!きー!! プランタン銀座で3割。本当に美脚パンツに飽きたモデル体型の人以外の男バキは認めない!写真の人もアウト!(←エラそうに)

それでも、ジーンズの上にカーテンみたいなスカート巻くファッションよりはマシ。
posted by ChaYu at 18:54| 東京 曇り| Comment(1) | TrackBack(0) | 日経MJ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年05月11日

陰山英男と「出すぎる杭は打たれない」

それこそ出始めというかブームは2年ほど前の話らしいですが、先日再びTVに出ていたのを何気に見て認知し、気になりました。
「百ます計算、2週間で2倍の速さでできるようになります」と指導する陰山校長を番組を見ていて直感的に一番気になったのは「それって子供は本当に楽しいのか?」ということです。成功体験は確かにいいです。勝ちが勝ちを呼ぶ、というのは身に覚えもあり、特に幼少期のその絶大な効果はよくわかるんです。ただある程度のレベルまで行くと反復ドリルって死ぬほど苦痛なんですよ。自分が早くできた!より難しいのができた!方が遥かに好きな子供だったので。ひたすらのスピード追求は字も汚くなります(結局それも自分のせいで環境のせいにしてるだけなので気が引けるが経験者が語る)。

ググってざっとした沿革はこんな感じでしょうか。

1989年4月、兵庫県山口小に着任。「読み、書き、計算の徹底反復による学力向上」で最初に担任した児童50人のうち9人は(現役か浪人か知りませんが)国公立大に合格。という“実績”を上げる。
「学力の基礎をきたえ 落ちこぼれをなくす研究会」の中心だった岸本裕史氏が紹介した指導方法“百ます計算”がとにかく有名で陰山メソッドの中心のように言われている。

2000年末、文部科学省を訪れ、担当者に「総合学習の時間に読み書き計算をしたい」と訴えた。「体験を生かす学習に付随したものなら」と事実上No回答。

「本当の学力をつける本」「陰山学級 学力向上物語」など著書の総販売部数は400万部に迫る。

2003年4月、広島市教委は全国に文部科学省が実践研究校に指定した(具体的には14年度からの3年間、文部科学省から「新しいタイプの学校運営の在り方に関する実践研究」と「新しいタイプの学校運営の在り方に関する実践研究に係る教育開発」との二つの指定を受けている)尾道市立土堂(つちどう)小の校長を公募し、陰山さんは61人の一般公募者の中から採用された。

現在陰山英男45歳、校長2年目。
読むこと、書くこと、計算することは学習をするときの土台の力である。
だから、まずその学年の教科書が読めて書けることが基本である。
著作は未読なので、ここを読んで概要をわかった気になってるだけですが、ふむふむそうかもねなるほどね、という感じです。ただ「学力」というのがペーパーテストの点数であり偏差値であるというのがついつい抜けがちになるポイントかと思います。また、“メインテ−マは、低学力の克服”といいつつ、
この子達は、6年間を通じて計算力をつける百ます計算などをしてきました。
その結果、驚くことにほとんどの子どもの知能指数が上がっていました。
知能指数が120以上が1年生のとき5人だったのが、9人とほぼ倍増し、逆に100以下の子どもは9人が5人と半減しています。
 この子達の指導は実にやりやすく、学習でのつまずきが少ない分だけ学校生活にゆとりがありました。
実際に指導してみると知能指数120の子どもが9人というのは強烈です。
何を指導してもぐいぐい吸収してしまうのには参りました。
 ただ、これは6年間を通じて指導したからこその結果です。
 私が学力つくりは学校ぐるみでなければと思うようになった出発点です。
のように高学力(って変な言葉ですね)の子供が増えたことに衝撃を受けて感動している様子ですし、それをウリにしている節があります。知能指数ってさあ……とか突っ込みしたい気持ちも山とあるんですが、「強烈」というからには知能指数はともかく、カシコイ子供さんが実際強烈だったんでしょう。
で、以下に大筋で自分の疑問点が全て列記されてる所があったのでまとめる気無くなってきたんですが、家本芳郎という人が「大学合格の力は本当の学力か」否、に続き「百マス計算は万能ではない」として以下のように書いています。
百マス計算によって子どもたちは自信をつけたというが、ほかにもいくらでも自信をつけさせる方法はある。
 もともと、百マス計算にも批判があった。いくら計算が早くできるようになったとしても、ドリルは、考えることを疎外する教育工学的な方法で、クレペリン検査の練習みたいなものだという批判である。
 この教材なら、公文塾でもやっている。学校が公文の真似をすることはない。スキルだけ上達しても、そこから創造性が生み出される可能性は少ないというのである。
 算盤が上手で暗算のお得意な子どもが、揃って東大に入ったかというと、そんなことはない。ソロバン上手な子どもはいくらもいたが、その能力によってトップを占めたという例は少ない。それだけでは、あるところまで行くと、頭うちになる。
そうなんですよ。ほんとーに単純反復で「前より早くできた」という成功体験はかなり頭打ち早い気がします。先生の引っ張り能力に負うところが大かもですが。ただ、家本さんもちょっと変で、学校が公文式の真似をしてもいいと思います。それがベストなら。そんで東大に入るのを高学力の成功の代表例のように挙げるのは「大学合格の力は本当の学力か」で 「大学に合格する力」はほんとうの学力ではない!と切れ味鋭くまとめてるのにちょっといかがなものかと……生活統制の「朝飯はパンよりご飯がよろし」「TV見すぎるとゲーム脳に!」みたいなのはまあそのあれです。陰山先生の勇み足かと思われますのでスルー。人生においてどの小学校で学んだか(どんな小学生だったか)は影響が甚大なようで一生のスパンである職業とか考えると高校やら大学やら専学やらでどんな親交があったか、が一番効いてるように見えます。その下地として中学、小学ももちろん軽視していいわけじゃないですけど、相対的には軽いです(少しは大変ですけどいくらでもやり直しや修正可能です)、というのは家本さんの意見と同じですね。
疑問点ばっかり書いてますが、以下は全面的に同意です。
 「揺るぎなき基礎は、多様性に転化」します。これは、私の10年間の実践での実感です。
読み書き計算で力をつけた子どもたちは、自信を持ち、より高度な課題に向かって自ら努力をはじめる、そういう事実がこどもたち自身の中にありました。
 子どもたちにとって大切なことは、まず「伸びる」ということであり、「伸びたことからくる自信」です。
 そして重要なのは、「基礎・基本と呼ばれるものは反復によってしか定着できない」ということです。
「揺るぎなき基礎は、多様性に転化」する手引きやちょっとした動機付けが実はすごーく大切な気がします。それは陰山メソッドでなくてもいいという。
posted by ChaYu at 09:00| 東京 晴れ| Comment(153) | TrackBack(1) | 時論 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年01月30日

発音が間違ってるんだけど多数決で正しい感じの語

ping ×ピング ○ピン
null ×ヌル ○ナル (独語読みでは正しいらしいがしかし…)
Warning ×ワーニング ○ウォーニング
tilde ×チルダ ○ティルド、チルド、ティルデ
Alt ×アルト ○オルト、オルタ
digtal ×デジタル ○ディジタル (言われてみればその通り)
Avocado ×アボガド ○アボカド
Gips ×ギブス ○ギプス
Bezier curve ×ベジェ曲線 ○ベジエ曲線
Gouraud shading ×グロー・シェーディング ○グーロー・シェーディング
Attache case ×アタッシュケース ○アタッシェケース
launcher ×ラウンチャー ○ローンチャー
情報処理用語正誤表finalventさん提供、他より
posted by ChaYu at 17:39| 東京 曇り| Comment(4) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

日本語も間違う

■音韻転倒・ひらがな/漢字編
×かすまびしい ○かまびすしい(喧しい)
×ふいんき ○ふんいき(雰囲気)
×とどめなく ○とめどなく(止めど無く)
×しかめつらしい ○しかつめらしい(鹿爪らしい。顰めっ面とは無関係)
×うらまやしい ○うらやましい(羨ましい)
×ふゆいん ○ゆふいん(湯布院)
×骨鬆粗症 ○骨租鬆症(こつそしょうしょう)


■合成混乱語
×的を得る ○的を射る+○当を得る
×愛想を振りまく ○愛想がいい+○愛嬌を振りまく
×かかわずらう ○かかずらう+○わずらう
×かかずらわる ○かかずらう+○かかわる
×嫌が応にも ○弥が上にも(ますます)+嫌でも応でも(どうしても)
×凌ぎ(しのぎ)合う ○鎬(しのぎ)を削る+○鬩ぎ(せめぎ)合う
×二の舞を踏む ○二の舞を演ずる+○二の足を踏む
×腹をくくる ○腹をすえる+○高をくくる
×鼻にもかけない ○歯牙にもかけない+○鼻(洟)も引っ掛けない
×青田刈り ○青田買い+○青刈り
×絆を深める ○絆を強める+○親交を深める
×念頭に入れる ○念頭に置く+○頭に入れる
×精も根も疲れ果てる ○精根尽き果てる+○疲れ果てる
×雪辱を晴らす ○雪辱を果たす+○屈辱を晴らす
×汚名を晴らす ○汚名を雪ぐ+屈辱を晴らす
×名誉返上 ○名誉挽回+○汚名返上
×汚名挽回 ○名誉挽回+○汚名返上
×汗顔無知 ○汗顔の至り(かんがんのいたり)+○厚顔無知(こうがんむち)
×厚顔の至り ○汗顔の至り(かんがんのいたり)+○厚顔無知(こうがんむち)
×ほっと肩をおろす ○ほっと胸をなでおろす+○肩の荷がおりた
×カンカンゴウゴウ ○侃侃諤諤(かんかんがくがく。はばかることなく正論を堂々と主張するさま。)+○喧喧囂囂(けんけんごうごう。多くの人が銘々勝手に発言してやかましいさま)


■意味・漢字が混乱してる人が多いもの
おざなり(御座成り。その場逃れのいいかげんな言動)⇔なおざり(等閑。真剣でなく放置)
蔑ろ(ないがしろ)⇔懇ろ(ねんごろ)
須く(すべからく) (べし、ねばならないの強調。全てとは関係なし)⇔悉く(ことごとく)(全て、をかっこよさげに言いたいならこちらでどぞ)


□おまけ
ルミナリエ(神戸)⇔ミレナリオ(東京)⇔ミリオネア(クイズか百万長者)⇔ミレニアム(千年紀)
posted by ChaYu at 17:36| 東京 曇り| Comment(22) | TrackBack(1) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年01月18日

音位転倒

あるいは音韻転換、metathesis(メタセシズ) 元はただのいい間違いか勘違い。ジジイ語と幼児語も含んでます。

■基本カタカナ
×コミニュケーション ◯コミュニケーション
×シュミレーション ○シミュレーション(ドラえもん愛読率75%)
×シュチエーション ○シチュエーション
─以上三大ション─

×サブミリナル ○サブリミナル
×ノルスタジー ○ノスタルジー
×オードソックス ○オーソドックス
×アウカンタビリティ ○アカウンタビリティ
×スクリンプラー ○スプリンクラー
×デゴマーグ ○デマゴーグ
×カリュキラム ○カリキュラム

×レピシ ○レシピ
×アガリスク ○アガリクス(ハイリスクと同じノリイクナイ)
×パシティエ ○パティシエ
×バサルミコ ○バルサミコ
×ガムラマサラ ○ガラムマサラ(ムラムラ禁止)
△アボガド ○アボカド(Avocadoなのにもはやどっちでも正しいという罠)
×アナグロ ○アナログ
×イマラチオ ○イラマチオ(エロ単語なのにマラ不正解)
×グアマテラ ○グアテマラ(非エロ単語つうか地名なのにマラ正解)
×ダメルシアン ○ダルメシアン
×アニメティー ○アメニティー
×デバリティブ ○デリバティブ
×リハリビ ○リハビリ
×シバラス ○シラバス
×スプリクト ○スクリプト
×プロコトル ○プロトコル
×トモレロ ○トレモロ(トモロヲー好き?)
×コンサンセス ○コンセンサス(サンコン好き?)
×ルサマンチン ○ルサンチマン(「エロス」)
×ベラギマ ○ベギラマ(ねぎま?)
×ヤオフク ○ヤフオク(八百福って八百屋かスーパーはありそうだ)
×サラトレ ○サトラレ(漫画。トレーニング?)
×プラテネス ○プラネテス(漫画。ネスレ好き??)
×スタメナ ○スメタナ(作曲家。スタミナありそう)
×ドストフエスキー ○ドストエフスキー(作家。笛好きじゃなくてF好き)
×ストガルツキー ○ストルガツキー(作家。シコルツキーならあるいは)
×アルセチュール ○アルチュセール(フランスの哲学者。セールはねーだろーって実はアリ)
×インテリペリ ○インペリテリ(ギタリスト。インテリではない)

・地名その他
×ヒマヤラ ○ヒマラヤ
×イクルーツク ○イルクーツク
×イスエラル ○イスラエル
×ドニミカ ○ドミニカ
×アカタマ砂漠 ○アタカマ砂漠
×マドケニア ○マケドニア
×モーシャリス ○モーリシャス
×パマナ ○パナマ
×ナビミア ○ナミビア
×ハスプブルグ ○ハプスブルグ
×プレトマイオス ○プトレマイオス
×イルゼローン ○イゼルローン
×サラマンチ ○サマランチ
posted by ChaYu at 11:13| 東京 晴れ| Comment(6) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年01月16日

EPGなるもの

HDD&DVDレコーダーの購入を検討してるんですけど、調べているうちに別の事が気になってきました。電子TV番組表、EPGです。

インターネットTVガイドONTVとかのiEPGサイトを見ればなんとなくわかってもらえると思うのですが、(特にHDDレコーダーと一緒に使う)EPGがめちゃめちゃ便利なのです。
選局や録画が新聞のTV欄から選ぶ感覚で楽だし、録画した後も見出しとして番組名や放送時間(機種によってはサマリー表示)が並出るので、やはり楽です。
iEPGはネットなので原則的にPCと連携しないと使えないのですけど、一般にEPGと言われているものは放送の電波のスキマVBIにデータを送ってます。

前置きが長くなりましたが、その番組情報元のEPG提供会社が今回の話。ざっと見て2つあります。

G-Guide
 提供会社:IPG Gコードで世界のTV録画シーンを席巻した米ジェムスター、電通、東京ニュース通信社の子会社。
 配信:TBS系列 地上波EPGとしてTV視聴者世帯カバー率100%
 番組データ:東京ニュース通信社
 G-Guide対応機器:家電メーカーのビデオ・テレビ商品
 EPG放送時間:1日5回
 EPGデータ内容:2日間のアナログ放送(地上波、BS全局)詳細番組表とその後の6日ハイライト番組表の計8日。
  あと広告
  番組表に子画面で現在受信中番組表示(無いのもあり)
 EPG操作画面:どうやら広告がらみの規定があって各社似たようなもの。一覧でTBSが一番上とか。

ADAMS-EPG
 提供会社:TV朝日データビジョン
 配信:ATV系列。が入るところであればOK。
 番組データ:日刊編集センター。日刊スポーツ子会社。
 ADAMS-EPG対応商品:今やNECとIOデータ他のPC系のみ
 EPG放送時間:2時間おき1日10回
 EPGデータ内容:北海道、関東(栃木、群馬、茨城、千葉、埼玉、東京、神奈川)、中部(愛知、岐阜、三重)、関西(大阪、京都、兵庫、奈良、滋賀、和歌山)、福岡(ただし一部局を除く)の各地方(県域)の番組情報は原則として8日分の詳細番組表。その地域は2日分。
 EPG操作画面:広告無し。自由にレイアウト出来る模様。
G-Guideは番組説明の内容が薄く、キーワードを設定してもうまくヒットしない場合がある。しかも番組名などは新聞のテレビ欄なみに省略表記になっていることも多い上、表記揺れも幅が大きい。さらにはジャンルの分類ミスや、そもそもジャンル属性のない番組も目立つ。ADAMS-EPGもG-Guideと同じ問題がない訳ではないが、情報量はずっと多く略語表記が少ないため、検索条件をうまく設定できる。

明かにADAMS-EPGが優れている!
天からTV番組表が降ってくる便利なEPGですけど、その時間にビデオが動いていると(下手すると電源がONだったりするだけで)EPGが取得できないようです。(だからCoCoonはダブルチューナーなんだそうで) だから、10回放送って案外重要です。
あと広告! ADAMSは40kbpsだそうです。G-Guideも同じくらいでしょう。この細い帯域で、広告の画像なんて流されても…… そのお陰か、G-Guide詳細番組表は(ちゃんと受信できて)実はたった2日分ですよ。
1週間分なADAMSはえらいです(本当は雑誌媒体TVガイド並に2週間は欲しいところですけど、帯域細いし仕方無いですかね)。
残念なことに現時点ではADAMS-EPGを採用している家電メーカーは無く、パナソニックもG-Guideに乗り換えてしまった。以前何かの展示会でパナソニックの社員にこのことを聞いたのだが、ライセンス料の問題でG-Guideに乗り換えたとのことだった。たしかにADAMS-EPGにはG-Guideのような広告は一切表示されないので、ビジネスモデルとしてはライセンス料収入に頼らざるを得なく、その内容も、製造コストを少しでも切り詰めたいメーカーにとってみれば絶えられないものだったのだろうが、それにしてもユーザの利便性も少しは考えてほしいものである。

なんか……ビデオリサーチに独占されたみたいに、G-Guideで独占されるのはまずいような気がしてきました。頑張れ非G-Guide陣営。

ちなみに、iEPGは上でリンクしたiTVガイドはG-Guide陣営、ONTVはADAMS陣営のサイトだったりしますので単体EPGのよーに別れて無いみたいですね。iEPGベースの単体EPGである東芝のDEPGに期待です(待機電源でネットに接続に行くんでしょうけど、どうなんだろ)。

posted by ChaYu at 18:21| 東京 曇り| Comment(12) | TrackBack(3) | memo | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年01月14日

頭良さそうなので覚えたての頃無闇に使いたくなる言葉

あるいはスノビズム(この言葉自体もわりとスノビズム)。

ギョーカイではその言葉を使うんだよ! に加えて、表面的で、さらに一部は明かに間違っている意味でしかないのに無理目にカタカナ語を使う人達って結構いますね。
文化祭のクラスの「出し物」を「プロジェクト」とか呼んでるのにも似た背伸びした感じ。偉そうな感じになるのです。でも間違ってるのは良くないですね。関係ないですけど楽天家の意味でオポチュニスト(日和見主義者)を使っちゃう人は沈黙の艦隊読んでる率85%



意見で済むのにテーゼ
別の意見で済むのにアンチテーゼ
優先で済むのにプライオリティー
やる気で済むのにインセンティブ
内容で済むのにコンテンツ
客で済むのにクライアント
家庭用で済むのにコンシューマー
外注で済むのにアウトソーシング
選別で済むのにフィルタリング
劣等感で済むのにルサンチマン
常識で済むのにパラダイム
完了で済むのにコンプリート
個性で済むのにアイデンティティ
信念で済むのにイデオロギー
考えで済むのにフィロソフィー
背景で済むのにバックボーン
楽天家で済むのにオプティミスト
大きいで済むのにダイナミック
能力で済むのにリテラシー
言い訳で済むのにエクスキューズ
誤解で済むのにミスリーディング
代表で済むのにスポークスマン
解釈で済むのにアプローチ
方法で済むのにアルゴリズム
計画で済むのにスキーム
集団で済むのにコミュニティ
共同で済むのにシナジー
認めるで済むのにオーソライズ
やる気で済むのにモチベーション
乱雑さで済むのにエントロピー
革新で済むのにイノベーション
繊細で済むのにセンシティブ
理解で済むのにコンセンサス
隙間で済むのにニッチ
発表で済むのにプレゼン(テーション)
無気力で済むのにモラトリアム
衝撃で済むのにインパクト
難問で済むのにアポリア
無条件で済むのにアプリオリ
噛ませ犬で済むのにスパーリングパートナー
偏見で済むのにステレオタイプ

善悪で済むのに倫理観
好みで済むのに価値観
抽象的で済むのに形而上学的
進歩で済むのに進化
やり方で済むのに方法論
わざと(恣意的)で済むのに確信犯

繰り返しますが、誤用も含んでますからね……
posted by ChaYu at 14:33| 東京 晴れ| Comment(24) | TrackBack(0) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2004年01月10日

正しい漢字

吉野家の吉の字は普通のPC(文字コード)で出せない土に口がヨシギュウ的に正しい漢字です。


でもこの間違いは不思議とそれほどつっこまれません。新聞は吉野家ですし、吉野家のサイトでは当然かなり頑張ってるのですが、緊急に作ったpdfはあっさり吉野家だったりします。


公式が使ってるなら問題ないか〜


正しい名前、正しい漢字は時にあっさり見捨てられますね。見捨てられて使わないと忘れられもします。

inkou
耳鼻咽喉科ってありますよね。ある病院は耳鼻いんこう科という記述してます。常用漢字外だから新聞的配慮をしたんでしょうけどまずいですよこれは!


もちろん即「耳鼻淫行科」と妄想し、耳と鼻だなんてどんなマニアックなナースプレイ・女医プレイ・白衣プレイが繰り広げられるのか!と若人が涎をたらし、期待に胸を膨らませたら、なんかぶすったれたジジイが鼻と喉に棒をつっこんでかき回して吸い込んで終わり。


こんなのキャンセルだ!

でも…ちょっぴり刺激的だったカモ…


とオヤジに耳責め鼻責めという業の深いM趣味に走って二度と戻ってはこなかった…



てなことになるから耳鼻咽喉科と書くべきだと思います。
posted by ChaYu at 11:09| 東京 晴れ| Comment(44) | TrackBack(2) | 言葉 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

マジョリカマジョルカ

あなたが願えばすべてが叶う

というわけで女子高生に人気の資生堂マジョマジョさんです。マジョ狩りなんて聞いたこと無いけど、昨年7月発売で計画比2割り増しで推移、取扱店はDS中心に3千店に届く勢い、売上高小売ベースで70億達成のヒット中だそうです。

「神秘のお薬」イメージで、キーワードは情緒性、手作り感、神秘性。ターゲットの十代後半に手が届く380円マニキュアから1800円ファンデまで半年で出しも出したり約100品目。「恋を成就させる」香水やリップグロスなんて教室の話にすごく合うイメージです。

感心したのが、“十代後半に人気のファッション誌がコーディネートではなく、商品を羅列したカタログ的な作りをしている”ことから、「かわいい」と思われる商品を次々投入して品揃えを充実したというあたり。
この戦術どっかで聞いたことあるな? と思ったら、これってポケモンやら食玩やらトレカやらの「コンプリート欲」刺激方にすごく近いんですね。似合う似合わないじゃなくて、そろえて囲まれることが喜び、みたいな。古くはディズニーランドのテーマパーク手法というか。
posted by ChaYu at 01:25| 東京 晴れ| Comment(1) | TrackBack(2) | 日経MJ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。